年賀状賀詞の意味

年末年始・正月

年賀状の賀詞の読み方と意味!目上の人に使えるのはどれ?

 

年賀状のお祝いの言葉(賀詞(がし))には、「あけましておめでとうございます」の他に、

一文字の「寿」や二文字の「賀正」「頌春」、四文字の「謹賀新年」「恭賀新年」など、

いろんな種類がありますが、デザインだけで「コレにしよう!」と安易に決めてしまうと、

目上の人に失礼な年賀状になることがあります。

年賀状の賀詞は、送る相手と自分との関係によって使い分けが必要です。

今日は、年賀状の賀詞の読み方と意味、目上の人に使える賀詞を紹介したいと思います。




年賀状の賀詞 一文字・二文字の読み方と意味

一文字の賀詞

寿(ことぶき):めでたい

福(ふく):幸せ

賀(が):祝い

春(はる):年の初め、新年

禧(き):よろこび、めでたい

吉(きち):めでたい、幸い

二文字の賀詞 

賀正(がせい):正月を祝うという意味。

賀春(がしゅん):新春を祝うという意味。

迎春(げいしゅん):新春を迎えるという意味。

寿春(じゅしゅん):新春をことほぐ(ことほぐ=喜びや祝いの言葉を述べる)という意味。

初春(はつはる・しょしゅん):新春、新年を表す。年賀状のあいさつとしては「新しい年です」という意味。

頌春(しょうしゅん):新年をたたえるという意味

慶春(けいしゅん):新年を喜んで祝うという意味

一文字、二文字の賀詞は「新しい年がおめでたい」「新年がきたことを祝う」といっているだけなので、

友人や目下の人に使うのは良いですが、目上の人に一文字、二文字の賀詞を使うのは失礼になります。



年賀状の賀詞 四文字の読み方と意味

謹賀新年(きんがしんねん):謹んで(つつしんで)新年をお祝い申し上げます

恭賀新年(きょうがしんねん):恭(うやうや)しく新年をお祝い申し上げます

謹賀新春(きんがしんしゅん):謹んで(つつしんで)初春をお祝い申し上げます

恭賀新春(きょうがしんしゅん):恭(うやうや)しく初春をお祝い申し上げます

敬頌新禧(けいしょうしんき):うやうやしく新年の喜びをおたたえ申し上げます

 

四文字の賀詞には、「謹む(つつしむ)」「恭しく(うやうやしく)」という言葉が含まれています。

謹しんでは「かしこまる」ということで、 恭しくとは丁寧で礼儀正しいさまを表す言葉です。

四文字の賀詞は丁寧なことばなので、目上でも目下でもどんな相手に使っても問題ありません。

目上の人には四文字か文章の賀詞を使う

目上の人に向けた年賀状には「謹」や「恭」が入った、「謹賀新年」「恭賀新年」の賀詞か、

文章の「謹んで初春のお慶びを申し上げます」「謹んで年頭のご祝詞を申し上げます」

が最適です。

文章の賀詞

あけましておめでとうございます

新年おめでとうございます

新春のお慶びを申し上げます

謹んで初春のお慶びを申し上げます

謹んで年頭のご祝詞を申し上げます

賀詞の使い方でありがちな間違い

1枚の年賀状に「謹賀新年」「恭賀新年」などの賀詞と一緒に、「寿」「福」などの文字を入れたり、

四文字の賀詞の後に、「あけましておめでとうございます」と書いたりするのは

二重賀詞になるので避けましょう。

「頭痛が痛い」のようなおかしな内容になってしまいます。

まとめ

年賀状の賀詞の読み方と意味、目上の人に使える賀詞を紹介しました。

♠一文字と二文字の賀詞は、友人、同僚、目下の人向け。目上の人には使わない。

♠目上の人には四文字の賀詞か、文章の賀詞を使う。

四文字の賀詞は「謹」「恭」の文字が入ったものが良い。目下に使ってもよい。

♠文章の賀詞は、目上の人にも、目下の人にも使ってよい。




 

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近の記事

  1. 厄年 贈り物
  2. 正月に飾る花
  3. 年賀状賀詞の意味
  4. 謹賀新年・迎春目上の年賀状
  5. 鏡餅いつから飾る

人気記事

  1. 酒粕のアルコール度数はどれくらい?粕汁は飲酒運転になる?
  2. 手作りジャムにとろみがつかない!なぜ?どうすればいい?
  3. 漬物とお新香(おしんこ)の違いは何?なぜお新香と言うの?
  4. 喪中に神社の初詣がダメな親戚の範囲は?期間はいつまで?
  5. 三回忌の服装!参列する時は喪服を着るべき?
  1. 玄関・車のしめ飾りいつから

    年末年始・正月

    玄関・車のしめ飾りはいつからいつまで飾る?処分方法は?
  2. 五黄の寅とはどんな意味女性は良くない?

    暮らし

    五黄の寅とはどんな意味?女性は良くないの?
  3. 初詣はいつまで

    年末年始・正月

    初詣はいつまでに行けばいいの?時間に決まりがある?
  4. お歳暮マナー喪中

    暮らし

    お歳暮のマナー!喪中の家にお歳暮を贈ってもいいの?
  5. 家族葬マナー

    お通夜・お葬式

    家族葬のマナー!香典は渡すの?会葬や弔問はどうするの?
PAGE TOP